《La La Love》是韩国女子组合
宇宙少女于2019年1月8日发行的迷你六辑《
WJ STAY?》的专辑主打曲。
歌曲信息
词：진리/엑시
曲：영광의얼굴들/진리/Jake K
编曲：영광의얼굴들/Jake K
歌曲歌词
韩语歌词
La la love
La la la la la love
Everything happened in a flash
It bloomed in my heart
I call it love
반짝 불빛이 반짝 두 눈을 깜빡
내 앞에 넌 서있어
찰칵 또 한 번 찰칵
지금 그대로의 널 담겠어
아무 준비 없이 널 좋아해도 될까
나 그래도 될까 어렵게 생각 말까
넌 예고도 없이
불쑥 내게 와서 나를 흔들어
잔잔했던 맘을 울려
Love 이 순간을 가둘래
Stay 찰나를 담은 frame
Forever 그 안은 영원해
너무 아름다운 너 stay
날 향한 시선 stay
지금 내 눈 속에 담긴 내 맘속에 새긴
이 순간 어쩌면 영원할 la la love
La la la la la love
La la la la so stay stay stay
La la love
La la la la la love 머물러 내 곁에
그대로 멈춰줘 잠깐
초점을 맞춰서 찰칵
어쩜 나의 착각 없던 작은 바람
어떤 장난처럼 또 한 순간에 차오른 너
그냥 이대로 stay save
조금의 차이도 no no more
달이 맘처럼 차오르는 밤
날 안고 데려가
놀라워 너의 웃음 한 번에
너의 손짓 한 번에 봄이 와
넌 예고도 없이
불쑥 내게 와서 나를 흔들어
캄캄했던 맘을 비춰
Love 내 두 손에 담을래
Stay 깨지지 않을 frame
Forever 그 안은 영원해
너무 아름다운 너 stay
날 향한 시선 stay
지금 내 눈 속에 담긴 내 맘속에 새긴
이 순간 어쩌면 영원할 la la love
La la la la la love
La la la la so stay stay stay
La la love
La la la la la love 머물러 내 곁에
그대로 멈춰줘 잠깐
초점을 맞춰서 찰칵
느껴져 나에게 온
너란 운명 거짓말처럼
감겨오는 바람
날 감싸 안은 온기
이 순간 영원히
La la la la la love
La la la la so stay
머물러줘 stay stay
La la love
La la la la la love
언제나 내 곁에 있어줘
La la la la la love
Everything happened in a flash
It bloomed in my heart
I call it love
La la love
歌词翻译
La la la la la love
Everything happened in a flash
It bloomed in my heart
I call it love
闪烁的灯光
耀眼的双眼 眨呀眨 你就站在我面前
咔嚓 又一次咔嚓
将现在的这瞬间牢记
没有任何准备就可以喜欢你吗
我可以这么做吗 不要想得太复杂
你毫无预兆地突然靠近我
动摇了我 让平静的心掀起了波澜
喜爱 这瞬间一去不复返
停留刹那间填满了边框
永恒在那之中直到永远
太过美丽的你 stay
视线固定在你身上 stay
现在填满了我的双眼
深刻在我心里
这瞬间说不定会成为永远 La la love
La la la la la love
La la la la so stay stay stay
La la love
La la la la love
请停留在我身边
就这样停止
暂时聚焦 咔嚓
说不定不是我的错觉 这阵微风
像是玩笑般
又突然在某个瞬间 浮想起你
就这样陪着我身边 Stay (Save)
不再有一点点差异
月亮在夜晚如我的内心般升起
拥抱着我 远走高飞
让我惊讶 你的一个微笑
你的一个手势 就像春日降临
你毫无预兆的突然靠近我
动摇了我 照亮了我漆黑的心
喜爱 满载于我的双手中
停留不会破碎的画面
永远 在那之中直到永远
太过美丽的你 stay
视线固定在你身上 stay
现在填满了我的双眼
深刻在我心里
这瞬间说不定会成为永远 La la love
La la la la la love
La la la la so stay stay stay
La la love
La la la la la 请停留在我身边
就这样停止
暂时聚焦 咔嚓
感受着向我靠近的
那名为你的命运 像谎言一样
袭来的微风
环绕我心底的温度 在这瞬间成为永恒
La la la la la love
La la la la so stay
停下脚步 (Stay Stay)
La la love
La la la la la love
无论何时 请一直在我身边
La la la la la love
Everything happened in a flash
It bloomed in my heart
l call it love
La la love